上海市浦東新區人民政府金楊新村街道辦事處委托上海百通項目管理咨詢有限公司就香山集貿市

場全面整修改造工程進行國內公開招標，現邀請合格的投標人前來報名參加。 　　一、項目概況： 　　1．招標編號：施招2014-092 　　2．招標內容：本工程位于靈山路1783號，主要實施內容為對上、下水、電重新鋪設和安裝；市場

內經營用房原有卷簾門拆除和重新安裝；市場辦公室拆除及擴建；市場內經營用房、攤位、場地的

墻、地面磚全面鏟除和重新鋪貼等。 　　二、合格的投標人必須具備以下條件： 　　1.具有獨立企業法人資格，持有工商行政管理部門核發的營業執照； 　　2.擁有固定的營業場所，能提供良好的售后服務； 　　3.具備房屋建筑工程施工總承包三級及其以上資質和建筑裝修裝飾工程施工專業承包二級及其以

上資質；或房屋建筑工程施工總承包三級及其以上資質和設計與施工一體化資質建筑裝飾裝修工程二

級及其以上資質，相關專業國家注冊建造師二級及其以上資格； 　　4.有類似工程項目業績； 　　5.本工程不接受聯合體投標。 　　三、需提交的資料： 　　1.工商營業執照、稅務登記證副本原件和以上兩副本原件的復印件一份并加蓋投標單位公章； 　　2.企業法人授權書原件并加蓋投標單位公章、法人章； 　　3.本人身份證原件和復印件一份； 　　4.擬派注冊建造師證書原件及復印件一份并加蓋投標單位公章； 　　5.資質證書、安全生產許可證原件和復印件一份并加蓋投標單位公章； 　　7.相關工程業績證明材料（中標通知書或合同）原件和一份復印件。 　　注：以上提交的資料須提供原件和復印件，復印件必須加蓋投標單位公章。資料提供不全者將被

拒絕報名，所有提交的資料必須完全屬實，若發現任何隱瞞、虛報情況，其投標資格將隨時被取消。 　　四、報名的時間、地點： 　　對凡愿參加投標的合格投標人可于2014年2月17日至2月21日，每日上午9：30時～11：00時；下

午13：30時～15：30時（北京時間）法定節假日除外，委派被授權代表攜帶上述需提交的資料至上海

市浦東新區浦明路1229弄1樓西側大廳參加本項目報名。 　　五、發售招標文件時間、地點: 　　于2014年2月17日至2月21日，每日上午9：30時～11：00時；下午13：30時～15：30時（北京時

間）法定節假日除外在浦明路1229弄1樓西側大廳，招標文件500元/本，售后不退。 　　六、投標截止/開標時間和地點：見招標文件 　　七、聯系方式： 　　招 標 人: 上海市浦東新區人民政府金楊新村街道辦事處 　　地 址： 博山東路699號 　　聯 系 人：張磊 　　電 話： 13918116482 　　招標代理單位：上海百通項目管理咨詢有限公司 　　地 址：上海市浦東新區浦明路1229弄5樓 　　聯 系 人：任荷芳 　　電 話：021- 55356868-82053 　　傳 真：021－50908715 　　上海百通項目管理咨詢有限公司 　　2014年2月17日